Översättningar resulterar i bättre trafik
Ett sätt att öka trafiken till din webbplats är att översätta den till fler språk. Ta en titt på vilka kunder ni har idag och vilka kunder ni vill skulle vilja ha. Att lägga till ett eller flera språk kan vara det första steget för att få fler kunder. Vilka språk, beror på din verksamhet och vilken marknad ni vill nå. Ibland är det inte nödvändigt att översätta hela webbplatsen, men för att göra marknadsföring mot ett annat land måste den viktigaste informationen finnas i det nationella språket.
Innehåll för webben - slutsatsen först
Därför måste du ha den viktigaste informationen längst upp på din webbplats:
Låt oss säga att ni är en tillverkare av äggklockor. För att sälja dem gör ni en broschyr som anger hur viktigt det är att använda en äggklocka och att er är det bästa som finns. På er webbplats måste ni berätta samma sak men i motsatt ordning. Först att ni gör det bästa äggklockan som finns och sedan hur viktigt det är att använda en.
Anledningen till detta är att när folk surfar på Internet och söker efter den information de behöver så tittar de också på resultatet de får. När de ser en beskrivning för en webbplats som ger åtminstone en fingervisning om vad de söker efter, klickar på den och läser bara en bit av den sidan. Om den sidan har ett dåligt skrivet innehåll eller informationen är i fel ordning, lämnar de den bara och går till en annan webbplats. Om ni har många träffar på er hemsida men besökarna inte stannar mer än ett par sekunder, då behövs sannolikt innehållet skrivas om.